In my pre-teen years, food mentions in books would send my senses into overdrive visualizing them. The less familiar the food, the more vivid the imagined details. "Hot buttered scones", said Enid Blyton, and I pictured a mildly sweet nimki-like snack twisted into conical shape, dripping with melted butter. "Lemonade" to my mind was a cross between nimbu pani and Limca. "Red radishes" were slender, graceful and blood red, more alluring than the humble white we had access to.
Reading Jhumpa Lahiri’s novel The Namesake, I realised I am not much changed today. Ashima makes "thick channa dal with swollen brown raisins" for her party. What can that be like? Now I don’t just imagine, I cook my interpretation of it :)